WorldPowerPlug.com

Steckertypen nach Land: Steckdosen, Spannung und Reiseadapter im Überblick

Veröffentlicht am:2026-06-26

Warum Sie Steckertypen nach Land vor der Reise prüfen sollten

Bei der Planung einer internationalen Reise denken die meisten zuerst an Flüge, Hotels, SIM-Karten, Reiseversicherung und den lokalen Transport. Die Stromversorgung wird oft erst spät beachtet, bis man im Hotelzimmer steht und das Ladegerät nicht in die Steckdose passt. Manchmal passt der Stecker zwar, das Gerät ist aber wegen einer anderen lokalen Spannung trotzdem nicht sicher zu verwenden.

Deshalb ist das Prüfen von Steckertypen nach Land eine der einfachsten Reisevorbereitungen. Es beantwortet drei praktische Fragen vor der Abreise: Passt mein Stecker in die Wandsteckdose, ist die lokale Spannung mit meinem Gerät kompatibel, und brauche ich nur einen Reiseadapter oder zusätzlich einen Spannungswandler?

Wichtig ist die Unterscheidung zwischen Steckerform und Spannung. Ein Reiseadapter ändert nur die physische Form des Steckers. Er wandelt keine 230 V in 120 V oder 120 V in 230 V um. Wenn Ihr Gerät nicht für die Spannung am Zielort ausgelegt ist, macht ein einfacher Adapter es nicht sicher. Das gilt besonders für Haartrockner, Lockenstäbe, elektrische Rasierer, Dampfbügeleisen, Wasserkocher und andere leistungsstarke Geräte.

Dieser Leitfaden erklärt die häufigsten Steckertypen nach Land, die wichtigsten Stecker- und Steckdosentypen weltweit, Unterschiede bei Spannung und Frequenz und wie Sie vor einer Auslandsreise entscheiden, was Sie einpacken sollten.

Was sind Stromsteckertypen?

Stromsteckertypen beschreiben die physische Bauform von Wechselstromsteckern und Steckdosen in Wohnungen, Hotels, Flughäfen, Büros und anderen Alltagsorten. Sie unterscheiden sich nach Pinform, Pingröße, Abstand, Erdung und Sicherheitsmerkmalen. Internationale Reiseguides kennzeichnen sie üblicherweise mit Buchstaben wie Type A, Type B, Type C, Type G und Type I.

Type A ist zum Beispiel ein Stecker mit zwei flachen parallelen Kontakten, der in den USA und Japan verbreitet ist. Type B ergänzt einen Erdungskontakt und ist ebenfalls in Nordamerika üblich. Type C ist der bekannte zweipolige Rundstecker in vielen europäischen Ländern sowie Teilen Asiens, Afrikas und Südamerikas. Type G ist der große dreipolige rechteckige Stecker aus dem Vereinigten Königreich, Irland, Singapur, Malaysia, Hongkong und weiteren Zielen. Type I ist in Australien, Neuseeland, Festlandchina und Argentinien verbreitet.

Wer nach „Steckertypen nach Land“ oder „Steckdosen weltweit“ sucht, möchte meist eine schnelle Antwort. Die vollständige Antwort umfasst jedoch oft mehr als einen Typ. Manche Länder nutzen wegen historischer Infrastruktur, importierter Geräte, regionaler Unterschiede oder alter Gebäude mehrere Steckdosenstandards gleichzeitig. Deshalb sollte ein Länderguide Steckertyp, Steckdosentyp, Spannung und Frequenz zusammen darstellen.

Häufige Steckertypen nach Land und Region

Die folgende Übersicht erklärt die häufigsten Stromstecker, denen Sie auf Reisen begegnen. Sie ersetzt nicht die Prüfung des genauen Reiseziels, bietet aber einen guten Ausgangspunkt.

Steckertyp:Type AGrundform:Zwei flache parallele KontakteHäufige Länder und Regionen:USA, Kanada, Japan, Mexiko, Teile MittelamerikasReisehinweis:Häufig in Niederspannungszielen; Gerätespannung genau prüfen
Steckertyp:Type BGrundform:Zwei flache Kontakte plus ErdungHäufige Länder und Regionen:USA, Kanada, Mexiko, Japan an manchen OrtenReisehinweis:Geerdete Version von Type A; nicht jede Type-A-Steckdose nimmt Type B auf
Steckertyp:Type CGrundform:Zwei runde KontakteHäufige Länder und Regionen:Viele europäische Länder, Teile Asiens, Afrikas und SüdamerikasReisehinweis:Sehr häufig für kleine Geräte, meist ungeerdet
Steckertyp:Type DGrundform:Drei runde Kontakte im DreieckHäufige Länder und Regionen:Indien, Nepal, Sri Lanka, ältere InstallationenReisehinweis:Kann einen eigenen Adapter erfordern
Steckertyp:Type EGrundform:Zwei runde Kontakte, Steckdose mit ErdungsstiftHäufige Länder und Regionen:Frankreich, Belgien, Polen, Tschechien, SlowakeiReisehinweis:Ähnlich europäischen Rundsteckern, aber Erdung unterscheidet sich
Steckertyp:Type FGrundform:Zwei runde Kontakte mit seitlichen ErdungskontaktenHäufige Länder und Regionen:Deutschland, Spanien, Niederlande, Türkei, viele europäische ZieleReisehinweis:Einer der häufigsten europäischen Steckertypen
Steckertyp:Type GGrundform:Drei rechteckige KontakteHäufige Länder und Regionen:Vereinigtes Königreich, Irland, Singapur, Malaysia, Hongkong, VAEReisehinweis:Erfordert meist einen speziellen Adapter für nicht britische Stecker
Steckertyp:Type HGrundform:Dreipoliges SystemHäufige Länder und Regionen:IsraelReisehinweis:Adapterkompatibilität vor der Reise prüfen
Steckertyp:Type IGrundform:Zwei schräge flache Kontakte, manchmal mit ErdeHäufige Länder und Regionen:Australien, Neuseeland, Festlandchina, ArgentinienReisehinweis:Form unterscheidet sich von US- und UK-Steckern
Steckertyp:Type JGrundform:Drei runde KontakteHäufige Länder und Regionen:Schweiz, LiechtensteinReisehinweis:Standard-Europa-Adapter passen nicht immer perfekt
Steckertyp:Type KGrundform:Dreipoliges SystemHäufige Länder und Regionen:Dänemark, GrönlandReisehinweis:Vor Reisen in nordische Ziele prüfen
Steckertyp:Type LGrundform:Drei runde Kontakte in einer LinieHäufige Länder und Regionen:Italien, Chile in manchen FällenReisehinweis:Italien erfordert Aufmerksamkeit, weil mehrere Typen existieren
Steckertyp:Type MGrundform:Großer dreipoliger RundsteckerHäufige Länder und Regionen:Südafrika, Teile Indiens für HochleistungsgeräteReisehinweis:Viele Universaladapter unterstützen ihn nur schlecht
Steckertyp:Type NGrundform:Moderner dreipoliger RundsteckerHäufige Länder und Regionen:Brasilien, neue Installationen in SüdafrikaReisehinweis:In Brasilien zusätzlich auf unterschiedliche Spannungen achten

Steckertypen nach Land: schnelle Reiseübersicht

Unten finden Sie eine praktische Länderübersicht für beliebte Reiseziele. Wenn Ihr Ziel eine andere Steckerform als Ihr Heimatland nutzt, brauchen Sie einen Reiseadapter. Wenn die Spannung nicht mit Ihrem Gerät kompatibel ist, kann ein Spannungswandler oder ein anderes Gerät erforderlich sein.

Land oder Region:USAHäufige Stecker- und Steckdosentypen:A / BÜbliche Spannung:120 VFrequenz:60 HzWas Reisende wissen sollten:Reisende aus Europa, UK, Australien und China brauchen meist einen Adapter; reine 220-240-V-Geräte sind ohne Wandlung ungeeignet
Land oder Region:KanadaHäufige Stecker- und Steckdosentypen:A / BÜbliche Spannung:120 VFrequenz:60 HzWas Reisende wissen sollten:Ähnlich wie die USA; Hochleistungsgeräte sorgfältig prüfen
Land oder Region:JapanHäufige Stecker- und Steckdosentypen:A / BÜbliche Spannung:100 VFrequenz:50/60 HzWas Reisende wissen sollten:Steckerform ähnelt Nordamerika, aber Spannung ist niedriger; Frequenz unterscheidet sich zwischen Ost- und Westjapan
Land oder Region:FestlandchinaHäufige Stecker- und Steckdosentypen:A / C / IÜbliche Spannung:220 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Mehrere Steckertypen sind sichtbar; Besucher sollten Form und Spannung prüfen
Land oder Region:HongkongHäufige Stecker- und Steckdosentypen:GÜbliche Spannung:220 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Britischer Type G ist üblich; die meisten europäischen, US- und chinesischen Stecker brauchen einen Adapter
Land oder Region:TaiwanHäufige Stecker- und Steckdosentypen:A / BÜbliche Spannung:110 VFrequenz:60 HzWas Reisende wissen sollten:Ähnliche Form wie Nordamerika; reine 220-240-V-Geräte brauchen Aufmerksamkeit
Land oder Region:Vereinigtes KönigreichHäufige Stecker- und Steckdosentypen:GÜbliche Spannung:230 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Type G ist markant; die meisten nicht britischen Stecker brauchen einen Adapter
Land oder Region:IrlandHäufige Stecker- und Steckdosentypen:GÜbliche Spannung:230 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Ähnlich wie das Vereinigte Königreich
Land oder Region:FrankreichHäufige Stecker- und Steckdosentypen:C / EÜbliche Spannung:230 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Europäische Rundsteckersysteme sind üblich; geerdete Stecker auf Kompatibilität prüfen
Land oder Region:DeutschlandHäufige Stecker- und Steckdosentypen:C / FÜbliche Spannung:230 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Type F ist üblich; viele Europaadapter unterstützen ihn
Land oder Region:SpanienHäufige Stecker- und Steckdosentypen:C / FÜbliche Spannung:230 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Für die meisten Reisenden ähnlich wie Deutschland
Land oder Region:ItalienHäufige Stecker- und Steckdosentypen:C / F / LÜbliche Spannung:230 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Type L kann vorkommen, daher ist ein breiter Europaadapter nützlich
Land oder Region:SchweizHäufige Stecker- und Steckdosentypen:C / JÜbliche Spannung:230 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Schweizer Type J kann von Standard-Europa-Steckdosen abweichen
Land oder Region:NiederlandeHäufige Stecker- und Steckdosentypen:C / FÜbliche Spannung:230 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Typische europäische Steckdosenumgebung
Land oder Region:GriechenlandHäufige Stecker- und Steckdosentypen:C / FÜbliche Spannung:230 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Die meisten Europaadapter funktionieren, ältere Hotels können abweichen
Land oder Region:TürkeiHäufige Stecker- und Steckdosentypen:C / FÜbliche Spannung:230 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Europäische Rundsteckeradapter sind meist geeignet
Land oder Region:AustralienHäufige Stecker- und Steckdosentypen:IÜbliche Spannung:230 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Type I unterscheidet sich von US-, UK- und den meisten europäischen Steckern
Land oder Region:NeuseelandHäufige Stecker- und Steckdosentypen:IÜbliche Spannung:230 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Ähnlich wie Australien
Land oder Region:SingapurHäufige Stecker- und Steckdosentypen:GÜbliche Spannung:230 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Britischer Type G ist üblich
Land oder Region:MalaysiaHäufige Stecker- und Steckdosentypen:GÜbliche Spannung:240 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Britischer Type G ist üblich; Eingangsbereich des Geräts prüfen
Land oder Region:ThailandHäufige Stecker- und Steckdosentypen:A / B / C / F / OÜbliche Spannung:230 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Mehrere Steckdosentypen existieren; ein Universaladapter hilft
Land oder Region:VietnamHäufige Stecker- und Steckdosentypen:A / C / GÜbliche Spannung:220 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Steckdosen variieren je nach Gebäude und Hotel
Land oder Region:SüdkoreaHäufige Stecker- und Steckdosentypen:C / FÜbliche Spannung:220 VFrequenz:60 HzWas Reisende wissen sollten:Europäische Rundstecker sind üblich, aber die Frequenz beträgt 60 Hz
Land oder Region:IndienHäufige Stecker- und Steckdosentypen:C / D / MÜbliche Spannung:230 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Type D und Type M können spezielle Unterstützung erfordern
Land oder Region:Vereinigte Arabische EmirateHäufige Stecker- und Steckdosentypen:GÜbliche Spannung:230 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Britischer Type G ist üblich
Land oder Region:Saudi-ArabienHäufige Stecker- und Steckdosentypen:GÜbliche Spannung:230 VFrequenz:60 HzWas Reisende wissen sollten:Type G ist üblich; Frequenz ist für manche Motorgeräte wichtig
Land oder Region:SüdafrikaHäufige Stecker- und Steckdosentypen:C / M / NÜbliche Spannung:230 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Type M und Type N können spezielle Adapter erfordern
Land oder Region:BrasilienHäufige Stecker- und Steckdosentypen:C / NÜbliche Spannung:127/220 VFrequenz:60 HzWas Reisende wissen sollten:Spannung kann je nach Stadt oder Steckdose variieren; lokale Kennzeichnung prüfen
Land oder Region:ArgentinienHäufige Stecker- und Steckdosentypen:C / IÜbliche Spannung:220 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Type I ist üblich, aber Adapterpassung und Spannung prüfen
Land oder Region:ChileHäufige Stecker- und Steckdosentypen:C / LÜbliche Spannung:220 VFrequenz:50 HzWas Reisende wissen sollten:Type L kann an manchen Orten vorkommen
Land oder Region:MexikoHäufige Stecker- und Steckdosentypen:A / BÜbliche Spannung:127 VFrequenz:60 HzWas Reisende wissen sollten:Ähnlich wie Nordamerika; reine 220-240-V-Geräte brauchen Wandlung

Den richtigen Reiseadapter auswählen

Beginnen Sie mit dem Zielland. Prüfen Sie lokale Steckertypen, Spannung und Frequenz. Wenn Ihre Steckerform von der Steckdose am Zielort abweicht, brauchen Sie einen Steckeradapter. Ein britischer Type-G-Stecker passt zum Beispiel nicht in eine US-Steckdose A/B, und ein europäischer Type-C/F-Stecker passt ohne Adapter nicht in eine britische Type-G-Steckdose.

Prüfen Sie danach das Etikett auf Gerät oder Ladegerät. Die meisten Ladegeräte haben eine Eingangsangabe. Steht dort „Input: 100-240V, 50/60Hz“, ist das Gerät in der Regel für weltweite Spannungsbereiche ausgelegt. Dann brauchen Sie normalerweise nur einen Steckeradapter. Das gilt häufig für Smartphones, Tablets, Laptops, Kameraladegeräte und viele USB-Ladegeräte.

Wenn das Etikett nur „110V“, „120V“, „220V“ oder „230V“ nennt, seien Sie vorsichtig. Ein reines 120-V-Gerät in einem 230-V-Land kann beschädigt werden und unsicher sein. Ein reines 230-V-Gerät in einem 120-V-Land funktioniert möglicherweise nicht richtig. In solchen Fällen brauchen Sie eventuell einen Spannungswandler, Transformator oder ein reisefähiges Ersatzgerät.

Berücksichtigen Sie zuletzt die Geräteart. Kleine Elektronik ist oft dual-voltage-fähig. Heizgeräte sind riskanter. Haartrockner, Lockenstäbe, Glätteisen, Wasserkocher und Bügeleisen ziehen mehr Leistung und können die Nennleistung kompakter Reisewandler überschreiten. Für diese Gegenstände ist eine Dual-Voltage-Reiseversion oder ein Hotelgerät oft sicherer und bequemer.

Adapter oder Spannungswandler: Was ist der Unterschied?

Ein Steckeradapter ändert die Form des Steckers. Er ermöglicht die physische Verbindung mit einer ausländischen Wandsteckdose. Er ändert nicht die Spannung. Wenn Sie einen Haartrockner nur für 120 V in einer 230-V-Steckdose nur mit Adapter verwenden, schützt der Adapter das Gerät nicht.

Ein Spannungswandler ändert die Spannung für bestimmte Geräte. Manche Wandler reduzieren 230 V auf 120 V. Andere erhöhen 120 V auf 230 V. Reisewandler haben jedoch oft Leistungsgrenzen und sind möglicherweise nicht für lange Nutzung, empfindliche Elektronik oder Hochleistungsgeräte geeignet.

Ein Transformator ist meist größer und schwerer, kann aber bei längerfristiger Nutzung, Umzug, Studium im Ausland oder regelmäßigem Einsatz von Geräten aus einem anderen Land passender sein. Für normale Reisen ist es meist am einfachsten, Dual-Voltage-Geräte und den richtigen Adapter mitzunehmen.

Einfach gesagt: Wenn die Steckerform anders ist, brauchen Sie einen Adapter. Wenn die Spannung inkompatibel ist, brauchen Sie eine Spannungslösung. Wenn beides anders ist, müssen beide Probleme gelöst werden.

Warum ein Land mehrere Steckertypen haben kann

Reisende erwarten oft eine einzige Antwort pro Land, doch Stromsysteme sind nicht immer so ordentlich. Manche Länder haben offiziell einen Standard übernommen, besitzen aber in alten Gebäuden weiterhin alte Steckdosen. Manche Ziele haben Geräte und Infrastruktur aus mehreren Regionen importiert. Andere haben ihre Standards im Laufe der Zeit geändert, sodass in Hotels, Wohnungen, Flughäfen und öffentlichen Einrichtungen eine Mischung von Steckdosen bleibt.

Deshalb sollten Suchen wie „Steckertypen nach Land“ oder „AC-Stecker nach Land“ nicht bei einem einzelnen Buchstaben enden. Ein verlässlicher Leitfaden sollte auch Spannung, Frequenz und praktische Hinweise zeigen. Ein Ziel kann Type C und Type F nutzen, ohne dass jeder geerdete europäische Stecker in jede Steckdose passt. Ein anderes Ziel kann dieselbe Steckerform wie Ihr Heimatland haben, aber eine andere Spannung.

Packtipps für internationale Reisende

Für Vielreisende ist ein hochwertiger Universal-Reiseadapter oft die bequemste Wahl. Achten Sie darauf, dass er die Ziele unterstützt, die Sie tatsächlich besuchen, darunter Type A/B, Type C/E/F, Type G und Type I. Prüfen Sie Nennstrom und Nennspannung, Verarbeitungsqualität, Sicherheitsabdeckungen, falls vorhanden Sicherungsschutz und USB-C-Ladeunterstützung.

Für Reisen zu nur einem Ziel kann ein spezieller Adapter einfacher und zuverlässiger sein. Reisen Sie ins Vereinigte Königreich, nach Irland, Singapur, Malaysia, Hongkong oder in die VAE? Ein Type-G-Adapter ist meist entscheidend. Nach Australien oder Neuseeland? Packen Sie Type I ein. Für die USA, Kanada, Mexiko oder Japan ist Type A/B wichtig. In Kontinentaleuropa ist ein Rundsteckeradapter für die relevanten Länder nützlich, aber Schweiz, Italien und Dänemark erfordern zusätzliche Aufmerksamkeit.

Bei Hochleistungsgeräten sollten Sie sich nicht auf einen billigen Universaladapter verlassen. Prüfen Sie Wattzahl, Spannungsbereich und Wandlerleistung. Wenn Sie die Kompatibilität nicht bestätigen können, lassen Sie das Gerät zu Hause oder nutzen Sie eine lokale Alternative. Ein kaputter Haartrockner ist ärgerlich; ein überhitzter Adapter im Hotelzimmer ist ein deutlich größeres Problem.

Wenn Sie mehrere Geräte mitnehmen, erwägen Sie ein Reiseladegerät mit USB-A- und USB-C-Anschlüssen. Das kann die Zahl der Wandadapter reduzieren. Dennoch muss das Ladegerät selbst über den richtigen Adapter in die Steckdose, und sein Eingangsbereich muss die Zielspannung unterstützen.

FAQ: Stecker, Steckdosen, Adapter und Spannung

Sind Steckeradapter und Spannungswandler dasselbe?

Nein. Ein Steckeradapter ändert die physische Form des Steckers, damit er in die Steckdose passt. Ein Spannungswandler ändert die elektrische Spannung. Viele Reisende brauchen nur einen Adapter, aber manche Einspannungsgeräte benötigen Spannungswandlung.

Kann ich mein Handy-Ladegerät in einem anderen Land verwenden?

Meist ja, wenn auf dem Eingangslabel 100-240V und 50/60Hz steht. Dann brauchen Sie normalerweise nur den passenden Steckeradapter. Prüfen Sie immer das Etikett, statt es anzunehmen.

Brauchen Laptops Spannungswandler?

Die meisten modernen Laptop-Netzteile unterstützen 100-240V und 50/60Hz und brauchen daher normalerweise keinen Spannungswandler. Für die Wandsteckdose kann trotzdem ein Steckeradapter nötig sein.

Welcher Steckertyp ist weltweit am häufigsten?

Type C gehört zu den am weitesten verbreiteten Steckertypen, besonders in Europa und vielen Ländern mit europäischem Einfluss. „Häufig“ bedeutet aber nicht „funktioniert überall“. Prüfen Sie immer Ihr Reiseziel.

Funktioniert ein Universaladapter in jedem Land?

Nicht immer. Viele Universaladapter decken die häufigsten Stromstecker ab, unterstützen aber Type D, Type M, Type J, Type K, Type L oder Type N nicht immer richtig. Universaladapter haben außerdem Strom- und Leistungsgrenzen.

Warum hat Brasilien zwei Spannungen?

Brasilien ist ein typisches Beispiel für ein Land, in dem die Spannung je nach Stadt, Region oder sogar Steckdose variieren kann. Reisende sollten lokale Kennzeichnungen und Informationen der Unterkunft prüfen, bevor sie Einspannungsgeräte anschließen.

Ist die Frequenz für Reiseelektronik wichtig?

Für die meisten Handy- und Laptop-Ladegeräte ist die Frequenz kein großes Problem, wenn das Ladegerät 50/60Hz unterstützt. Sie kann aber bei manchen Uhren, Motoren, Audiogeräten und Geräten, die von der Wechselstromfrequenz abhängen, wichtig sein.

Was sollte ich vor dem Packen prüfen?

Prüfen Sie Steckertyp, Spannung und Frequenz des Zielorts. Dann prüfen Sie jedes wichtige Geräteetikett. Unterstützt das Gerät 100-240V und 50/60Hz, packen Sie den richtigen Adapter ein. Wenn nicht, erwägen Sie Spannungswandler, Transformator oder ein zielkompatibles Gerät.

Finale Reise-Checkliste

Fragen Sie vor der Reise nicht nur: „Welchen Steckertyp verwendet dieses Land?“ Eine bessere Checkliste lautet:

  1. Welche Stecker- und Steckdosentypen sind an meinem Ziel üblich?
  2. Wie hoch ist die lokale Spannung?
  3. Welche lokale Frequenz gilt?
  4. Unterstützt mein Ladegerät oder Gerät diese Spannung und Frequenz?
  5. Ist mein Gerät kleine Elektronik oder ein leistungsstarkes Heizgerät?
  6. Brauche ich einen Steckeradapter, einen Spannungswandler oder beides?

Das Prüfen von Steckertypen nach Land dauert weniger als eine Minute, kann aber leere Akkus, unbrauchbare Geräte und unsichere Ladesituationen verhindern. Für die meisten modernen Reisenden ist die beste Ausstattung einfach: Dual-Voltage-Ladegeräte mitnehmen, einen verlässlichen Reiseadapter für das Ziel einpacken und Hochleistungsgeräte vor der Abreise separat prüfen.